Alex et Kevin, elle 17 ans et prostituée, lui 21 ans et proxénète, déménagent dans l'historique petite maison jaune au centre du paisible village agricole de Sainte-Uralie-Springfield. Leur belle chienne Labrador bat la campagne – et Alex la semelle – pendant que Kevin tente de séduire une autre fille mineure. Comme un cancer favorisé par les saisons déréglées, leur présence entraînera dans le voisinage une commotion de plus en plus étendue. La violence, le meurtre, le chan