Le lieutenant Yamada mène une descente dans une maison close maquillée en salon de massage. Il y rencontre Shiori, une adolescente fugueuse qui lui rappelle sa fille disparue. Il la raccompagne chez elle mais elle fugue à nouveau et trouve refuge chez un inconnu à la bienveillance équivoque. Yamada part à sa recherche.