Ce rapport établit un constat général sur la situation des jeunes néo-zélandais sur le marché du travail. Une synthèse des principaux obstacles à l'emploi pour les jeunes est proposée, avec une évaluation de l'adéquation et l'efficacité des mesures existantes pour améliorer la transition de l'école au travail et des recommandations pour la poursuite de l'action des pouvoirs publics.