Las de son quotidien morne dans la forêt de bouleaux, un lynx décide de partir à la découverte de la ville. Rapidement, il est l'objet de toutes les curiosités, les habitants ne cessent de le photographier. Album en lien avec le court-métrage d'animation éponyme du studio Folimage.