Dans le domaine de la recherche, l'anglais n'est plus la langue de référence quand il s'agit de communiquer. A l'heure de la mondialisation, toute publication doit pouvoir désormais être disponible en plusieurs langues. Entre multilinguisme et traduction, des enjeux et des difficultés inédits se font jour. Analyse et réflexion autour de cette "babélisation" émergente.